×

Thamūd rejected [the messenger] because of their transgression 91:11 British translation

Quran infoBritishSurah Ash-Shams ⮕ (91:11) ayat 11 in British

91:11 Surah Ash-Shams ayat 11 in British (البريطانية)

Quran with British translation - Surah Ash-Shams ayat 11 - الشَّمس - Page - Juz 30

﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ ﴾
[الشَّمس: 11]

Thamūd rejected [the messenger] because of their transgression

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كذبت ثمود بطغواها, باللغة البريطانية

﴿كذبت ثمود بطغواها﴾ [الشَّمس: 11]

Mohammad Habib Shakir
Samood gave the lie (to the truth) in their inordinacy
Mohammad Shafi
The people of Thamood denied the Truth by committing transgression
Mohammed Marmaduke William Pickthall
(The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride
Mufti Taqi Usmani
(The People of) Thamūd denied the truth because of their transgression
Muhammad Asad
TO [THIS] TRUTH gave the lie, in their overweening arrogance, [the tribe of] Thamud
Muhammad Mahmoud Ghali
Thamud cried lies in their in ordinance
Muhammad Sarwar
The people of Thamud rejected (the truth) as a result of their rebelliousness
Muhammad Taqi Usmani
(The People of) Thamud denied the truth because of their transgression
Mustafa Khattab Allah Edition
Thamûd rejected ˹the truth˺ out of arrogance
Mustafa Khattab God Edition
Thamûd rejected ˹the truth˺ out of arrogance
N J Dawood
In its presumptuous pride Thamūd denied their apostle
Safi Kaskas
In their overwhelming arrogance, the people of Thamud called the Messenger a liar
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek