Quran with Bulgarian translation - Surah AT-Talaq ayat 4 - الطَّلَاق - Page - Juz 28
﴿وَٱلَّٰٓـِٔي يَئِسۡنَ مِنَ ٱلۡمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمۡ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَٰثَةُ أَشۡهُرٖ وَٱلَّٰٓـِٔي لَمۡ يَحِضۡنَۚ وَأُوْلَٰتُ ٱلۡأَحۡمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعۡنَ حَمۡلَهُنَّۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مِنۡ أَمۡرِهِۦ يُسۡرٗا ﴾
[الطَّلَاق: 4]
﴿واللائي يئسن من المحيض من نسائكم إن ارتبتم فعدتهن ثلاثة أشهر واللائي﴾ [الطَّلَاق: 4]
| Tzvetan Theophanov A za onezi ot zhenite vi, koito izgubyat nadezhda za mesechnoto kruvotechenie, ako se sumnyavate, srokut im e tri mesetsa, [sushto] i za onezi, koito vse oshte nyamat kruvotechenie. A za bremennite srokut e, dokato rodyat. Za onzi, koito se boi ot Allakh, Toi shte oblekchi |
| Tzvetan Theophanov A za onezi ot zhenite vi, koito izgubyat nadezhda za mesechnoto krŭvotechenie, ako se sŭmnyavate, srokŭt im e tri mesetsa, [sŭshto] i za onezi, koito vse oshte nyamat krŭvotechenie. A za bremennite srokŭt e, dokato rodyat. Za onzi, koĭto se boi ot Allakh, Toĭ shte oblekchi |