Quran with Burmese translation - Surah Al-Humazah ayat 1 - الهُمَزة - Page - Juz 30
﴿وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ﴾
[الهُمَزة: 1]
﴿ويل لكل همزة لمزة﴾ [الهُمَزة: 1]
| Ba Sein ၁။ အတင်းစကားပြော ဂုံးချောသူတိုင်းသည် ပျက်စီး ဆုံးရှုံးကြမည် သာတည်း၊ |
| Ghazi Mohammad Hashim နောက်ကွယ်၌ အတင်းပြောသူတိုင်း၊ မျက်နှာစုံညီ စောင်းချိတ်ရှုတ်ချသူတိုင်း၊ ကျိုးယုတ်ပျက်စီး မည်သာတည်း။ |
| Hashim Tin Myint နောက်ကွယ်အတင်းပြောသူတိုင်း၊ ရှေ့တွင် စောင်းချိတ်ရှုတ်ချသူ အပြစ် ပြောသူတိုင်းအတွက် ပျက်စီးမှု(ငရဲဘုံထဲမှ လျှိုတစ်ခု) ရှိသည်။ |