×

(တမန်တော်နူးဟ်၏လူမျိုးများဖြစ်ကြသော) သူတို့က “ကျွန်ုပ်တို့သည် အသင့်အား ယုံကြည်ကြရမည်လော။ အမှန်စင်စစ်၊ ဂုဏ်အသရေသေးသိမ်သူ (အောက်တန်းစား) တို့သာလျှင် အသင်၏နောက်လိုက်များ ဖြစ်ကြသည်။” ဟု 26:111 Burmese translation

Quran infoBurmeseSurah Ash-Shu‘ara’ ⮕ (26:111) ayat 111 in Burmese

26:111 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 111 in Burmese (البورمية)

Quran with Burmese translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 111 - الشعراء - Page - Juz 19

﴿۞ قَالُوٓاْ أَنُؤۡمِنُ لَكَ وَٱتَّبَعَكَ ٱلۡأَرۡذَلُونَ ﴾
[الشعراء: 111]

(တမန်တော်နူးဟ်၏လူမျိုးများဖြစ်ကြသော) သူတို့က “ကျွန်ုပ်တို့သည် အသင့်အား ယုံကြည်ကြရမည်လော။ အမှန်စင်စစ်၊ ဂုဏ်အသရေသေးသိမ်သူ (အောက်တန်းစား) တို့သာလျှင် အသင်၏နောက်လိုက်များ ဖြစ်ကြသည်။” ဟု တုံ့ပြန်ပြောဆိုခဲ့ကြ၏။

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قالوا أنؤمن لك واتبعك الأرذلون, باللغة البورمية

﴿قالوا أنؤمن لك واتبعك الأرذلون﴾ [الشعراء: 111]

Ba Sein
၁၁၁။ သူတို့က အို--နူဟို၊ အောက်ဆုံးအလွှာသားလူနုံချာတို့သည် သင့်ကို ယုံကြည်မြတ်နိုးသောကြောင့် ငါတို့လည်း သင့်ကို ယုံရမှာလောဟု ဆိုကြ၏။
Ghazi Mohammad Hashim
ထိုအမျိုးသားတို့က ကျွန်ုပ်တို့သည် အသင့်အား ယုံကြည်ကြရမည်လော။ အမှန်စင်စစ် ဂုဏ်အသရေ သေးသိမ်သူတို့သာလျှင် အသင်၏နောက်လိုက်များ ဖြစ်ကြသည်ဟု ပြောဆိုခဲ့ကြကုန်၏။
Hashim Tin Myint
သူတို့က ‌ပြောဆိုကြသည်- ကျွန်ုပ်တို့သည် အသင့်အား ယုံကြည်ရမည်‌လော။ ထို့ပြင်လည်း ဂုဏ်သ‌ရေ‌သေးသိမ်သည့်သူများသာ အသင်၏‌နောက်လိုက်များ ဖြစ်‌နေကြပြန်သည်။
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek