Quran with Burmese translation - Surah Al-‘Alaq ayat 13 - العَلَق - Page - Juz 30
﴿أَرَءَيۡتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ ﴾
[العَلَق: 13]
﴿أرأيت إن كذب وتولى﴾ [العَلَق: 13]
| Ba Sein ၁၃။ ထိုသူယုတ်မာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နည်းပြလမ်းညွှန်ကို ငြင်းပယ်လျက် တရားတော်ကို တော်လှန်သည် ကို သင်မြင်ပြီမဟုတ်လော။ |
| Ghazi Mohammad Hashim (အို-နဗီတမန်တော်) အသင်သည်(ထိုသူ၏အခြေအနေကို) ပြောပြပါလေ။ အကယ်၍ ၎င်းသည် (နဗီတမန်တော်အား) မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ စွပ်စွဲငြင်းပယ်ပြီးနောက် (အီမာန်သက်ဝင်ယုံကြည်ခြင်းမှ) မျက်နှာလွှဲဖယ်ခဲ့သော် (မည်သူအကျိုးယုတ်အံ့နည်း)။ |
| Hashim Tin Myint အသင်မည်သို့ယူဆသနည်း၊ ထို(တားမြစ် )သူသည် (တမန်တော်ကို)မဟုတ်မမှန်ငြင်းပယ်ပြီး (အီမာန်ယုံကြည်မှုမှ) မျက်နှာလွှဲခဲ့လျှင်(မည်သူဆုံးရှုံးမည်နည်း)။ |