Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yunus ayat 7 - يُونس - Page - Juz 11
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا وَرَضُواْ بِٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَٱطۡمَأَنُّواْ بِهَا وَٱلَّذِينَ هُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِنَا غَٰفِلُونَ ﴾
[يُونس: 7]
﴿إن الذين لا يرجون لقاءنا ورضوا بالحياة الدنيا واطمأنوا بها والذين هم﴾ [يُونس: 7]
| Ma Jian Bù xīwàng yǔ wǒ xiāng huì, zhǐ yuàn yǒng xiǎng jīnshì shēnghuó, érqiě ānrán xiǎngshòu de rén, yǐjí hūshì wǒ de zhǒngzhǒng jīxiàng de rén, |
| Ma Jian 不希望与我相会，只愿永享今世生活，而且安然享受的人，以及忽视我的种种迹象的人， |
| Ma Zhong Gang Fan bu xiwang yu wo [an la] xiang hui zhe [zhu], tamen tan ai jinshi shenghuo bing yi ci wei manzu, yiji hushi wo de jixiang zhe, |
| Ma Zhong Gang Fán bù xīwàng yǔ wǒ [ān lā] xiāng huì zhě [zhù], tāmen tān ài jīnshì shēnghuó bìng yǐ cǐ wéi mǎnzú, yǐjí hūshì wǒ de jīxiàng zhě, |
| Ma Zhong Gang 凡不希望与我[安拉]相会者[注]，他们贪爱今世生活并以此为满足，以及忽视我的迹象者， |
| Muhammad Makin Bu xiwang yu wo xiang hui, zhi yuan yong xiang jinshi shenghuo, erqie anran xiangshou de ren, yiji hushi wo de zhongzhong jixiang de ren |
| Muhammad Makin Bù xīwàng yǔ wǒ xiāng huì, zhǐ yuàn yǒng xiǎng jīnshì shēnghuó, érqiě ānrán xiǎngshòu de rén, yǐjí hūshì wǒ de zhǒngzhǒng jīxiàng de rén |
| Muhammad Makin 不希望与我相会，只愿永享今世生活，而且安然享受的人，以及忽视我的种种迹象的人， |