Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 3 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ ﴾
[يُوسُف: 3]
﴿نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن وإن كنت﴾ [يُوسُف: 3]
| Ma Jian Wǒ jièzhe qǐshì nǐ zhè bù “gǔlánjīng” ér gàosù nǐ zuìměi de gùshì, zài zhè yǐqián, nǐ què shì shūhū de. |
| Ma Jian 我借著启示你这部《古兰经》而告诉你最美的故事，在这以前，你确是疏忽的。 |
| Ma Zhong Gang Wo jie qishi ni [mu sheng] zhe bu “gulanjing” er ba zuimei de gushi gaosu ni. Ci [feng dao qishi] qian ni dui ci [“gulanjing”] dique yi wu suo zhi. |
| Ma Zhong Gang Wǒ jiè qǐshì nǐ [mù shèng] zhè bù “gǔlánjīng” ér bǎ zuìměi de gùshì gàosù nǐ. Cǐ [fèng dào qǐshì] qián nǐ duì cǐ [“gǔlánjīng”] díquè yī wú suǒ zhī. |
| Ma Zhong Gang 我借启示你[穆圣]这部《古兰经》而把最美的故事告诉你。此[奉到启示]前你对此[《古兰经》]的确一无所知。 |
| Muhammad Makin Wo jiezhe qishi ni zhe bu “gulanjing” er gaosu ni zuimei de gushi, zai zhe yiqian, ni que shi shuhu de |
| Muhammad Makin Wǒ jièzhe qǐshì nǐ zhè bù “gǔlánjīng” ér gàosù nǐ zuìměi de gùshì, zài zhè yǐqián, nǐ què shì shūhū de |
| Muhammad Makin 我借着启示你这部《古兰经》而告诉你最美的故事，在这以前，你确是疏忽的。 |