×

Dangshi you su fu dui ta fuqin shuo: Wo de fuqin a! 12:4 Chinese(simplified) translation

Quran infoChinese(simplified)Surah Yusuf ⮕ (12:4) ayat 4 in Chinese(simplified)

12:4 Surah Yusuf ayat 4 in Chinese(simplified) (الصينية المبسطة)

Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 4 - يُوسُف - Page - Juz 12

﴿إِذۡ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَٰٓأَبَتِ إِنِّي رَأَيۡتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوۡكَبٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ رَأَيۡتُهُمۡ لِي سَٰجِدِينَ ﴾
[يُوسُف: 4]

Dangshi you su fu dui ta fuqin shuo: Wo de fuqin a! Wo que yi meng jian shiyi ke xing he taiyang, yueliang, wo meng jian tamen xiang wo jugong.

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إذ قال يوسف لأبيه ياأبت إني رأيت أحد عشر كوكبا والشمس والقمر, باللغة الصينية المبسطة

﴿إذ قال يوسف لأبيه ياأبت إني رأيت أحد عشر كوكبا والشمس والقمر﴾ [يُوسُف: 4]

Ma Jian
Dāngshí yōu sù fú duì tā fùqīn shuō: Wǒ de fùqīn a! Wǒ què yǐ mèng jiàn shíyī kē xīng hé tàiyáng, yuèliàng, wǒ mèng jiàn tāmen xiàng wǒ jūgōng.
Ma Jian
当时优素福对他父亲说:我的父亲啊!我确已梦见十一颗星和太阳、月亮,我梦见他们向我鞠躬。
Ma Zhong Gang
Dangshi, you su fu dui ta de fuqin [ya gubu] shuo:“Wo de fuqin a! Wo que yi meng [zhu] jian shiyi ke xing, yiji taiyang he yueliang, wo meng jian tamen koubai wo.”
Ma Zhong Gang
Dāngshí, yōu sù fú duì tā de fùqīn [yǎ gǔbù] shuō:“Wǒ de fùqīn a! Wǒ què yǐ mèng [zhù] jiàn shíyī kē xīng, yǐjí tàiyáng hé yuèliàng, wǒ mèng jiàn tāmen kòubài wǒ.”
Ma Zhong Gang
当时,优素福对他的父亲[雅古布]说:“我的父亲啊!我确已梦[注]见十一颗星,以及太阳和月亮,我梦见它们叩拜我。”
Muhammad Makin
Dangshi you su fu dui ta de fuqin shuo:“Wo de fuqin a! Wo que yi meng jian shiyi ke xing he taiyang, yueliang, wo meng jian tamen xiang wo koutou.”
Muhammad Makin
Dāngshí yōu sù fú duì tā de fùqīn shuō:“Wǒ de fùqīn a! Wǒ què yǐ mèng jiàn shíyī kē xīng hé tàiyáng, yuèliàng, wǒ mèng jiàn tāmen xiàng wǒ kòutóu.”
Muhammad Makin
当时优素福对他的父亲说:“我的父亲啊!我确已梦见十一颗星和太阳、月亮,我梦见他们向我叩头。”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek