Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nahl ayat 67 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمِن ثَمَرَٰتِ ٱلنَّخِيلِ وَٱلۡأَعۡنَٰبِ تَتَّخِذُونَ مِنۡهُ سَكَرٗا وَرِزۡقًا حَسَنًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ ﴾
[النَّحل: 67]
﴿ومن ثمرات النخيل والأعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا إن في ذلك﴾ [النَّحل: 67]
| Ma Jian Nǐmen yòng yē zǎo hé pútáo niàng zhì chúnjiǔ hé jiāměi de jǐyǎng, duìyú néng lǐjiě de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒu yī zhǒng jīxiàng. |
| Ma Jian 你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养，对于能理解的民众，此中确有一种迹象。 |
| Ma Zhong Gang Cong ye zao shu he putao shu de guozi zhong, nimen ke zhaqu jiu [ci jie jing wen zai jinjiu ling banbu qian yi jiang shi] he meishi. Dui neng mingli de minzhong, ci zhong que youyi zhong jixiang. |
| Ma Zhong Gang Cóng yē zǎo shù hé pútáo shù de guǒzi zhōng, nǐmen kě zhàqǔ jiǔ [cǐ jié jīng wén zài jìnjiǔ lìng bānbù qián yǐ jiàng shì] hé měishí. Duì néng mínglǐ de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jīxiàng. |
| Ma Zhong Gang 从椰枣树和葡萄树的果子中，你们可榨取酒[此节经文在禁酒令颁布前已降示]和美食。对能明理的民众，此中确有一种迹象。 |
| Muhammad Makin Nimen yong ye zao he putao niang zhi chunjiu he jiamei de jiyang, duiyu neng lijie de minzhong, ci zhong que youyi zhong jixiang |
| Muhammad Makin Nǐmen yòng yē zǎo hé pútáo niàng zhì chúnjiǔ hé jiāměi de jǐyǎng, duìyú néng lǐjiě de mínzhòng, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jīxiàng |
| Muhammad Makin 你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养，对于能理解的民众，此中确有一种迹象。 |