Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Baqarah ayat 176 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخۡتَلَفُواْ فِي ٱلۡكِتَٰبِ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ ﴾
[البَقَرَة: 176]
﴿ذلك بأن الله نـزل الكتاب بالحق وإن الذين اختلفوا في الكتاب لفي﴾ [البَقَرَة: 176]
| Ma Jian Zhè shì yīn wéi zhēnzhǔ yǐ jiàng shì bāohán zhēnlǐ de jīngdiǎn, wéibèi jīngdiǎn de rén, què yǐ xiànyú chángyuǎn de fǎnduì zhōng. |
| Ma Jian 这是因为真主已降示包含真理的经典，违背经典的人，确已陷於长远的反对中。 |
| Ma Zhong Gang Zhe shi yin wei an la jiang shile zhe bu baohan zhenli de jingdian [“gulanjing”]. Fan dui zhe bu jingdian [“gulanjing”] fenqi zhe que shi zai yaoyuan de duili zhong. |
| Ma Zhong Gang Zhè shì yīn wéi ān lā jiàng shìle zhè bù bāohán zhēnlǐ de jīngdiǎn [“gǔlánjīng”]. Fán duì zhè bù jīngdiǎn [“gǔlánjīng”] fēnqí zhě què shì zài yáoyuǎn de duìlì zhōng. |
| Ma Zhong Gang 这是因为安拉降示了这部包含真理的经典[《古兰经》]。凡对这部经典[《古兰经》]分歧者确是在遥远的对立中。 |
| Muhammad Makin Zhe shi yin wei an la yi jiang shile baohan zhenli de jingdian, weibei jingdian de ren, que yi xianyu changyuan de fenlie zhi zhong |
| Muhammad Makin Zhè shì yīn wéi ān lā yǐ jiàng shìle bāohán zhēnlǐ de jīngdiǎn, wéibèi jīngdiǎn de rén, què yǐ xiànyú chángyuǎn de fēnliè zhī zhōng |
| Muhammad Makin 这是因为安拉已降示了包含真理的经典，违背经典的人，确已陷于长远的分裂之中。 |