Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 81 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ عَاصِفَةٗ تَجۡرِي بِأَمۡرِهِۦٓ إِلَى ٱلۡأَرۡضِ ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۚ وَكُنَّا بِكُلِّ شَيۡءٍ عَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 81]
﴿ولسليمان الريح عاصفة تجري بأمره إلى الأرض التي باركنا فيها وكنا بكل﴾ [الأنبيَاء: 81]
| Ma Jian Wǒ tì sù lái màn zhìfú kuángfēng, tā fèng tā de mìnglìng ér chuī dào wǒ céng jiàng fú dì dìfāng, wǒ shì shēn zhī wànwù de. |
| Ma Jian 我替素莱曼制服狂风，它奉他的命令而吹到我曾降福的地方， 我是深知万物的。 |
| Ma Zhong Gang [Wo] shi baofeng wei su lai man fuwu, ta feng ta de mingling chui xiang wo cengcifu di difang. Wo shi quanzhi wanshi wanwu de. |
| Ma Zhong Gang [Wǒ] shǐ bàofēng wèi sū lái màn fúwù, tā fèng tā de mìnglìng chuī xiàng wǒ céngcìfú dì dìfāng. Wǒ shì quánzhī wànshì wànwù de. |
| Ma Zhong Gang [我]使暴风为苏莱曼服务，它奉他的命令吹向我曾赐福的地方。我是全知万事万物的。 |
| Muhammad Makin Wo ti su lai man zhifu kuangfeng, ta feng ta de mingling er chui dao wo ceng jiang fu di difang, wo shi shen zhi wanwu de |
| Muhammad Makin Wǒ tì sù lái màn zhìfú kuángfēng, tā fèng tā de mìnglìng ér chuī dào wǒ céng jiàng fú dì dìfāng, wǒ shì shēn zhī wànwù de |
| Muhammad Makin 我替素莱曼制服狂风，它奉他的命令而吹到我曾降福的地方，我是深知万物的。 |