di wu ci shi shuo: Ta ganshou tianqian, ruguo ta shi shuo - Surah An-Nur ayat 9 in Chinese(simplified)

﴿وَٱلۡخَٰمِسَةَ أَنَّ غَضَبَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَآ إِن كَانَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[النور: 9]

di wu ci shi shuo: Ta ganshou tianqian, ruguo ta shi shuo shihua de.

﴿والخامسة أن غضب الله عليها إن كان من الصادقين﴾ [النور: 9]

Ma Jian
dì wǔ cì shì shuō: Tā gānshòu tiānqiǎn, rúguǒ tā shì shuō shíhuà de.

Ma Jian
第五次是说：她甘受天谴，如果他是说实话的。

Ma Zhong Gang
Di wu ci shi zuozheng: Jiaru ta [ta de zhangfu] shuo de shi shihua, ta yuan shou an la de xingfa.

Ma Zhong Gang
Dì wǔ cì shì zuòzhèng: Jiǎrú tā [tā de zhàngfū] shuō de shì shíhuà, tā yuàn shòu ān lā de xíngfá.

Ma Zhong Gang
第五次是作证：假如他[她的丈夫]说的是实话，她愿受安拉的刑罚。

Muhammad Makin
di wu ci shi shuo:“Ta ganshou tianqian, ruguo ta shi shuo shihua de.”

Muhammad Makin
dì wǔ cì shì shuō:“Tā gānshòu tiānqiǎn, rúguǒ tā shì shuō shíhuà de.”

Muhammad Makin
第五次是说：“她甘受天谴，如果他是说实话的。”