Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 31 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الشعراء: 31]
﴿قال فأت به إن كنت من الصادقين﴾ [الشعراء: 31]
| Ma Jian Fǎlǎo shuō: Rúguǒ nǐ shì shuō shíhuà de, nǐ jiù zhāoshì yīgè míngzhèng ba! |
| Ma Jian 法老说：如果你是说实话的，你就昭示一个明证吧！ |
| Ma Zhong Gang Ta [falao] shuo:“Ni xianshi ba! Jiaru ni shuo de shi shihua.” |
| Ma Zhong Gang Tā [fǎlǎo] shuō:“Nǐ xiǎnshì ba! Jiǎrú nǐ shuō de shì shíhuà.” |
| Ma Zhong Gang 他[法老]说：“你显示吧！假如你说的是实话。” |
| Muhammad Makin Falao shuo:“Ruguo ni shi shuo shihua de, ni jiu zhaoshi yige mingzheng ba!” |
| Muhammad Makin Fǎlǎo shuō:“Rúguǒ nǐ shì shuō shíhuà de, nǐ jiù zhāoshì yīgè míngzhèng ba!” |
| Muhammad Makin 法老说：“如果你是说实话的，你就昭示一个明证吧！” |