Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 30 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ ﴾
[الشعراء: 30]
﴿قال أو لو جئتك بشيء مبين﴾ [الشعراء: 30]
| Ma Jian Tā shuō: Yàoshi wǒ zhāoshì nǐ yīgè míngzhèng ne? |
| Ma Jian 他说：要是我昭示你一个明证呢？ |
| Ma Zhong Gang Ta [mu sa] shuo:“Yaoshi wo xiang ni xianshi yixie ling ren xinfu de shi ne?” |
| Ma Zhong Gang Tā [mù sà] shuō:“Yàoshi wǒ xiàng nǐ xiǎnshì yīxiē lìng rén xìnfú de shì ne?” |
| Ma Zhong Gang 他[穆萨]说：“要是我向你显示一些令人信服的事呢？” |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Yaoshi wo zhaoshi ni yige mingzheng ne?” |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Yàoshi wǒ zhāoshì nǐ yīgè míngzhèng ne?” |
| Muhammad Makin 他说：“要是我昭示你一个明证呢？” |