Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 43 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ ﴾
[الشعراء: 43]
﴿قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون﴾ [الشعراء: 43]
| Ma Jian Mù sà duì tāmen shuō: Nǐmen kěyǐ pāo xià nǐmen suǒyào pāo de dōngxī. |
| Ma Jian 穆萨对他们说：你们可以抛下你们所要抛的东西。 |
| Ma Zhong Gang Mu sa dui tamen shuo:“Nimen reng [biaoyan] nimen yao reng [biaoyan] de dongxi ba!” |
| Ma Zhong Gang Mù sà duì tāmen shuō:“Nǐmen rēng [biǎoyǎn] nǐmen yào rēng [biǎoyǎn] de dōngxī ba!” |
| Ma Zhong Gang 穆萨对他们说：“你们扔[表演]你们要扔[表演]的东西吧！” |
| Muhammad Makin Mu sa dui tamen shuo:“Nimen keyi pao xia nimen suoyao pao de dongxi.” |
| Muhammad Makin Mù sà duì tāmen shuō:“Nǐmen kěyǐ pāo xià nǐmen suǒyào pāo de dōngxī.” |
| Muhammad Makin 穆萨对他们说：“你们可以抛下你们所要抛的东西。” |