Quran with Chinese(simplified) translation - Surah An-Nisa’ ayat 174 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 174]
﴿ياأيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنـزلنا إليكم نورا مبينا﴾ [النِّسَاء: 174]
| Ma Jian Zhòngrén a! Cóng nǐmen de zhǔ pàiqiǎn lái de míngzhèng què yǐ láilín nǐmen, wǒ yǐ jiàng shì nǐmen yī zhǒng míngxiǎn de guāngmíng. |
| Ma Jian 众人啊！从你们的主派遣来的明证确已来临你们，我已降示你们一种明显的光明。 |
| Ma Zhong Gang Renmen a! Youyi xiang mingzheng [mu sheng] que yi cong nimen de zhu jianglin nimen, wo yi jiang shi nimen yi zhong mingliang zhi guang [“gulanjing”]. |
| Ma Zhong Gang Rénmen a! Yǒuyī xiàng míngzhèng [mù shèng] què yǐ cóng nǐmen de zhǔ jiànglín nǐmen, wǒ yǐ jiàng shì nǐmen yī zhǒng míngliàng zhī guāng [“gǔlánjīng”]. |
| Ma Zhong Gang 人们啊！有一项明证[穆圣]确已从你们的主降临你们，我已降示你们一种明亮之光[《古兰经》]。 |
| Muhammad Makin Zhongren a! Cong nimen de zhu paiqian lai de mingzheng que yi lailin nimen, wo yi jiang shi nimen yi zhong xianzhu de guangming |
| Muhammad Makin Zhòngrén a! Cóng nǐmen de zhǔ pàiqiǎn lái de míngzhèng què yǐ láilín nǐmen, wǒ yǐ jiàng shì nǐmen yī zhǒng xiǎnzhù de guāngmíng |
| Muhammad Makin 众人啊！从你们的主派遣来的明证确已来临你们，我已降示你们一种显著的光明。 |