Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-An‘am ayat 155 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَهَٰذَا كِتَٰبٌ أَنزَلۡنَٰهُ مُبَارَكٞ فَٱتَّبِعُوهُ وَٱتَّقُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[الأنعَام: 155]
﴿وهذا كتاب أنـزلناه مبارك فاتبعوه واتقوا لعلكم ترحمون﴾ [الأنعَام: 155]
| Ma Jian Zhè shì wǒ suǒ jiàng shì de. Jíxiáng de jīngdiǎn, gù nǐmen dāng zūnshǒu tā, bìng dāng jìngwèi zhǔ, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánmǐn. |
| Ma Jian 这是我所降示的. 吉祥的经典，故你们当遵守它，并当敬畏主，以便你们蒙主的怜悯。 |
| Ma Zhong Gang Zhe shi wo suo jiang shi de yi bu jixiang de jingdian [“gulanjing”], suoyi, nimen dang zunxing ta bing jingwei [an la], yibian nimen shou ci min. |
| Ma Zhong Gang Zhè shì wǒ suǒ jiàng shì de yī bù jíxiáng de jīngdiǎn [“gǔlánjīng”], suǒyǐ, nǐmen dāng zūnxíng tā bìng jìngwèi [ān lā], yǐbiàn nǐmen shòu cí mǐn. |
| Ma Zhong Gang 这是我所降示的一部吉祥的经典[《古兰经》]，所以，你们当遵行它并敬畏[安拉]，以便你们受慈悯。 |
| Muhammad Makin Zhe shi wo suo jiang shi de, jixiang de jingdian, gu nimen dang zunshou ta, bing dang jingwei zhu, yibian nimen meng zhu de lianmin |
| Muhammad Makin Zhè shì wǒ suǒ jiàng shì de, jíxiáng de jīngdiǎn, gù nǐmen dāng zūnshǒu tā, bìng dāng jìngwèi zhǔ, yǐbiàn nǐmen méng zhǔ de liánmǐn |
| Muhammad Makin 这是我所降示的、吉祥的经典，故你们当遵守它，并当敬畏主，以便你们蒙主的怜悯。 |