Wo que yi faxian yige fu ren, tongzhi yizu ren, ta huode - Surah An-Naml ayat 23 in Chinese(traditional)

﴿إِنِّي وَجَدتُّ ٱمۡرَأَةٗ تَمۡلِكُهُمۡ وَأُوتِيَتۡ مِن كُلِّ شَيۡءٖ وَلَهَا عَرۡشٌ عَظِيمٞ ﴾
[النَّمل: 23]

Wo que yi faxian yige fu ren, tongzhi yizu ren, ta huode wanwu de xiangshou, ta you yige pangda de baozuo

﴿إني وجدت امرأة تملكهم وأوتيت من كل شيء ولها عرش عظيم﴾ [النَّمل: 23]

Anonymous Group Of Translators
Wǒ què yǐ fāxiàn yīgè fù rén, tǒngzhì yīzú rén, tā huòdé wànwù de xiǎngshòu, tā yǒu yīgè pángdà de bǎozuò

Anonymous Group Of Translators
我确已发现一个妇人，统治一族人，她获得万物的享受，她有一个庞大的宝座。

Ma Jian
Wo que yi faxian yige furen, tongzhi yizu ren, ta huode wanwu de xiangshou, ta you yige pangda de baozuo.

Ma Jian
Wǒ què yǐ fāxiàn yīgè fùrén, tǒngzhì yīzú rén, tā huòdé wànwù de xiǎngshòu, tā yǒu yīgè pángdà de bǎozuò.

Ma Jian
我確已發現一個婦人，統治一族人，她獲得萬物的享受，她有一個龐大的寶座。