Quran with Hindi translation - Surah An-Naml ayat 23 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنِّي وَجَدتُّ ٱمۡرَأَةٗ تَمۡلِكُهُمۡ وَأُوتِيَتۡ مِن كُلِّ شَيۡءٖ وَلَهَا عَرۡشٌ عَظِيمٞ ﴾
[النَّمل: 23]
﴿إني وجدت امرأة تملكهم وأوتيت من كل شيء ولها عرش عظيم﴾ [النَّمل: 23]
| Maulana Azizul Haque Al Umari mainne ek stree ko paaya, jo unapar raajy kar rahee hai aur use pradaan kiya gaya hai kuchh na kuchh pratyek vastu se tatha usake paas ek bada bhavy sinhaasan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed mainne ek stree ko unapar shaasan karate paaya hai. use har cheez praapt hai aur usaka ek bada sinhaasan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed मैंने एक स्त्री को उनपर शासन करते पाया है। उसे हर चीज़ प्राप्त है औऱ उसका एक बड़ा सिंहासन है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi maine ek aurat ko dekha jo vahaan ke logon par salatanat karatee hai aur use (duniya kee) har cheez ata kee gayee hai aur usaka ek bada takht hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi मैने एक औरत को देखा जो वहाँ के लोगों पर सलतनत करती है और उसे (दुनिया की) हर चीज़ अता की गयी है और उसका एक बड़ा तख्त है |