Tamen jiang shuo:“Women de zhu a! Shei ba women youhuo dao zhe - Surah sad ayat 61 in Chinese(traditional)

﴿قَالُواْ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَٰذَا فَزِدۡهُ عَذَابٗا ضِعۡفٗا فِي ٱلنَّارِ ﴾
[صٓ: 61]

Tamen jiang shuo:“Women de zhu a! Shei ba women youhuo dao zhe zhong jingdi, qiu ni shi shei zai huo yu zhong shou jiabei de xingfa.”

ترجمة: قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار, باللغة الصينية التقليدية

﴿قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار﴾ [صٓ: 61]

Anonymous Group Of Translators
Tāmen jiāng shuō:“Wǒmen de zhǔ a! Shéi bǎ wǒmen yòuhuò dào zhè zhǒng jìngdì, qiú nǐ shǐ shéi zài huǒ yù zhōng shòu jiābèi de xíngfá.”

Anonymous Group Of Translators
他们将说:“我们的主啊! 谁把我们诱惑到这种境地，求你使谁在火狱中受加倍的刑罚。”

Ma Jian
Tamen jiang shuo:`Women de zhu a! Shui ba women youhuo dao zhe zhong jingdi, qiu ni shi shui zai huo yuzhong shou jiabei de xingfa.'

Ma Jian
Tāmen jiāng shuō:`Wǒmen de zhǔ a! Shuí bǎ wǒmen yòuhuò dào zhè zhǒng jìngdì, qiú nǐ shǐ shuí zài huǒ yùzhōng shòu jiābèi de xíngfá.'

Ma Jian
他們將說：「我們的主啊！誰把我們誘惑到這種境地，求你使誰在火獄中受加倍的刑罰。」

Tamen jiang shuo:“Women de zhu a! Shei ba women youhuo dao zhe 38:61 Chinese(traditional) translation

38:61 Surah sad ayat 61 in Chinese(traditional) (الصينية التقليدية)

Tamen jiang shuo:“Women de zhu a! Shei ba women youhuo dao zhe zhong jingdi, qiu ni shi shei zai huo yu zhong shou jiabei de xingfa.”

ترجمة: قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار, باللغة الصينية التقليدية

Verse in more languages