Quran with Czech translation - Surah Al-hijr ayat 86 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلۡخَلَّٰقُ ٱلۡعَلِيمُ ﴾
[الحِجر: 86]
﴿إن ربك هو الخلاق العليم﴾ [الحِجر: 86]
| A. R. Nykl nebot Pan tvuj zajiste jest Stvoritelem, jest vsevedoucim |
| Hadi Abdollahian Svuj Magnat jsem Tvurce Vsevedouci |
| Hadi Abdollahian Svuj Magnát jsem Tvurce Vševedoucí |
| Preklad I. Hrbek vzdyt Pan tvuj je veru stvoritelem i vsevedoucim |
| Preklad I. Hrbek vždyť Pán tvůj je věru stvořitelem i vševědoucím |