Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 121 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَتۡلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُوْلَٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۗ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 121]
﴿الذين آتيناهم الكتاب يتلونه حق تلاوته أولئك يؤمنون به ومن يكفر به﴾ [البَقَرَة: 121]
| A. R. Nykl Ti, kterym jsme dali Knihu a kteri ctou v ni tak, jak ma byti ctena, veri v ni: a ti, kdoz neveri v ni, pochodi veru spatne |
| Hadi Abdollahian Ty dostat bible modni to protoe to modni verit za tohleto! Ohledne Ceho ty pochybovat oni jsem kdo neco ztrati |
| Hadi Abdollahian Ty dostat bible módní to protoe to módní verit za tohleto! Ohledne Ceho ty pochybovat oni jsem kdo neco ztratí |
| Preklad I. Hrbek Ti, jimz jsme dali Pismo a kteri je ctou zpusobem pravdivym, ti v ne uverili, zatimco ti, kdoz v ne neveri, ti ztratu utrpi |
| Preklad I. Hrbek Ti, jimž jsme dali Písmo a kteří je čtou způsobem pravdivým, ti v ně uvěřili, zatímco ti, kdož v ně nevěří, ti ztrátu utrpí |