Quran with Czech translation - Surah Al-Baqarah ayat 146 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿ٱلَّذِينَ ءَاتَيۡنَٰهُمُ ٱلۡكِتَٰبَ يَعۡرِفُونَهُۥ كَمَا يَعۡرِفُونَ أَبۡنَآءَهُمۡۖ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنۡهُمۡ لَيَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 146]
﴿الذين آتيناهم الكتاب يعرفونه كما يعرفون أبناءهم وإن فريقا منهم ليكتمون الحق﴾ [البَقَرَة: 146]
| A. R. Nykl Ti, kteri obdrzeli Knihu, znaji ji stejne dobre jako znaji syny sve, vsak cast jich skryva pravdu vedome |
| Hadi Abdollahian Ty dostat bible pripustit vernost sem protoe oni pripustit jejich uznat detsky. trochu o ti skryt vernost znalecky |
| Hadi Abdollahian Ty dostat bible pripustit vernost sem protoe oni pripustit jejich uznat detský. trochu o ti skrýt vernost znalecky |
| Preklad I. Hrbek Ti, jimz jsme dali Pismo, je znaji tak, jako znaji syny sve. A prece jedna skupina z nich utajuje pravdu zcela vedome |
| Preklad I. Hrbek Ti, jimž jsme dali Písmo, je znají tak, jako znají syny své. A přece jedna skupina z nich utajuje pravdu zcela vědomě |