Quran with Czech translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 107 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 107]
﴿وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين﴾ [الأنبيَاء: 107]
| A. R. Nykl A poslali jsme te jen jako milosrdenstvi veskerenstvu |
| Hadi Abdollahian My odeslat ty soucit nas a cely ivot |
| Hadi Abdollahian My odeslat ty soucit nás a celý ivot |
| Preklad I. Hrbek A neposlali jsme te lec jako znameni milosrdenstvi pro lidstvo veskere |
| Preklad I. Hrbek A neposlali jsme tě leč jako znamení milosrdenství pro lidstvo veškeré |