Quran with Czech translation - Surah Al-Mu’minun ayat 21 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهَا وَلَكُمۡ فِيهَا مَنَٰفِعُ كَثِيرَةٞ وَمِنۡهَا تَأۡكُلُونَ ﴾
[المؤمنُون: 21]
﴿وإن لكم في الأنعام لعبرة نسقيكم مما في بطونها ولكم فيها منافع﴾ [المؤمنُون: 21]
| A. R. Nykl A zajiste v dobytcatech vasich jest pro vas pouceni: napajime vas tim, co naleza se v utrobach jejich a prospech z nich mate mnohy a z nich tez pojidate |
| Hadi Abdollahian Ivy Inventar stanovit ty lekce. My pripustit ty napoj (odrit) podle jejich nadouvat ty pochazet dalsi uitek pred ti trochu o ti ty jednat pro potrava |
| Hadi Abdollahian Ivý Inventár stanovit ty lekce. My pripustit ty nápoj (odrít) podle jejich nadouvat ty pocházet další uitek pred ti trochu o ti ty jednat pro potrava |
| Preklad I. Hrbek A veru ve stadech vasich je pro vas pouceni: napajime vas tim, co je v brichach jejich, a mate z nich i mnohy jiny uzitek. A maso jejich pojidate |
| Preklad I. Hrbek A věru ve stádech vašich je pro vás poučení: napájíme vás tím, co je v břichách jejich, a máte z nich i mnohý jiný užitek. A maso jejich pojídáte |