Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 165 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿أَتَأۡتُونَ ٱلذُّكۡرَانَ مِنَ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الشعراء: 165]
﴿أتأتون الذكران من العالمين﴾ [الشعراء: 165]
| A. R. Nykl Zdaz vchazeti budete k muzum, z tvorstva veskereho |
| Hadi Abdollahian Vyloucit co z ceho ty vyhrat nad pohlavni pud mu uplne lide |
| Hadi Abdollahian Vyloucit co z ceho ty vyhrát nad pohlavní pud mu úplne lidé |
| Preklad I. Hrbek Coz se chcete jen k muzum z lidstva vseho priblizovat |
| Preklad I. Hrbek Což se chcete jen k mužům z lidstva všeho přibližovat |