Quran with Czech translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 166 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمۡ رَبُّكُم مِّنۡ أَزۡوَٰجِكُمۚ بَلۡ أَنتُمۡ قَوۡمٌ عَادُونَ ﴾
[الشعراء: 166]
﴿وتذرون ما خلق لكم ربكم من أزواجكم بل أنتم قوم عادون﴾ [الشعراء: 166]
| A. R. Nykl A zanechate, co Buh stvoril vam za manzelky? Opravdu jste lidem chybujicim!“ |
| Hadi Abdollahian Ty opustit ena svuj Magnat tvorit ty! Vskutku ty zhresit lide |
| Hadi Abdollahian Ty opustit ena svuj Magnát tvorit ty! Vskutku ty zhrešit lidé |
| Preklad I. Hrbek a manzelky sve, jez pro vas Pan vas stvoril, zanedbavat? Ba, vy veru jste lid prestupniku |
| Preklad I. Hrbek a manželky své, jež pro vás Pán váš stvořil, zanedbávat? Ba, vy věru jste lid přestupníků |