Quran with Czech translation - Surah Ya-Sin ayat 21 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿ٱتَّبِعُواْ مَن لَّا يَسۡـَٔلُكُمۡ أَجۡرٗا وَهُم مُّهۡتَدُونَ ﴾
[يسٓ: 21]
﴿اتبعوا من لا يسألكم أجرا وهم مهتدون﴾ [يسٓ: 21]
| A. R. Nykl nasledujte ty, kdoz nezadaji si od vas odmeny a jsou vedeni cestou (pravou) |
| Hadi Abdollahian Nasledujici ty ne poadovat ty pro kady vest a usmernovat |
| Hadi Abdollahian Následující ty ne poadovat ty pro kadý vést a usmernovat |
| Preklad I. Hrbek nasledujte ty, kdoz od vas odmenu zadnou nezadaji a spravne cesty se pridrzuji |
| Preklad I. Hrbek následujte ty, kdož od vás odměnu žádnou nežádají a správné cesty se přidržují |