Quran with Czech translation - Surah An-Nisa’ ayat 174 - النِّسَاء - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُم بُرۡهَٰنٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَأَنزَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ نُورٗا مُّبِينٗا ﴾
[النِّسَاء: 174]
﴿ياأيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنـزلنا إليكم نورا مبينا﴾ [النِّسَاء: 174]
| A. R. Nykl O lide, nyni prisel vam dukaz od Pana vaseho a seslali jsme vam svetlo jasne |
| Hadi Abdollahian O lide zkouska podlehnout ty svuj Magnat; my odeslat ty dukladny svetelny signal |
| Hadi Abdollahian O lidé zkouška podlehnout ty svuj Magnát; my odeslat ty dukladný svetelný signál |
| Preklad I. Hrbek O lide! Nyni k vam prisel dukaz zretelny od Pana vaseho a seslali jsme vam svetlo jasne |
| Preklad I. Hrbek Ó lidé! Nyní k vám přišel důkaz zřetelný od Pána vašeho a seslali jsme vám světlo jasné |