Quran with Czech translation - Surah Al-Qalam ayat 46 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ أَجۡرٗا فَهُم مِّن مَّغۡرَمٖ مُّثۡقَلُونَ ﴾
[القَلَم: 46]
﴿أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون﴾ [القَلَم: 46]
| A. R. Nykl Ci zadas od nich odmenu, kdyz prece dluhy pretizeni jsou |
| Hadi Abdollahian Ty poadovat ti penize oni zatiit nobl |
| Hadi Abdollahian Ty poadovat ti peníze oni zatíit nóbl |
| Preklad I. Hrbek Ci zadas od nich odmenu a zatimco je dluhy tizi |
| Preklad I. Hrbek Či žádáš od nich odměnu a zatímco je dluhy tíží |