Quran with Czech translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 19 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴾
[المَعَارج: 19]
﴿إن الإنسان خلق هلوعا﴾ [المَعَارج: 19]
| A. R. Nykl Zajist clovek stvoren byl prchlym |
| Hadi Abdollahian Vskutku lidska bytost jsem jsem dychtivy |
| Hadi Abdollahian Vskutku lidská bytost jsem jsem dychtivý |
| Preklad I. Hrbek Clovek byl veru stvoren vrtkavy |
| Preklad I. Hrbek Člověk byl věru stvořen vrtkavý |