Zij dan die aan de rechterkant staan -- wie zijn zij die

56:8 Surah Al-Waqi‘ah ayat 8 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 8 - الوَاقِعة - Page - Juz 27

﴿فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ﴾
[الوَاقِعة: 8]

﴿فأصحاب الميمنة ما أصحاب الميمنة﴾ [الوَاقِعة: 8]

Salomo Keyzer
De makkers van de rechterhand (hoe gelukkig zullen de makkers der rechterhand wezen)

Sofian S. Siregar
De mensen van de rechterzijde, (wat een voorspoed voor) de mensen van de rechterzijde

Van De Taal
De mensen aan de rechter kant - hoe (gelukkig zijn) de mensen aan de rechter kant