Quran with Indonesian translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 8 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿فَأَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ مَآ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ ﴾
[الوَاقِعة: 8]
﴿فأصحاب الميمنة ما أصحاب الميمنة﴾ [الوَاقِعة: 8]
Indonesian Islamic Affairs Ministry (yaitu golongan kanan,825) alangkah mulianya golongan kanan itu |
Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Yaitu golongan kanan) mereka adalah orang-orang yang kitab catatan amal perbuatan mereka diberikan kepadanya dari sebelah kanan. Kalimat ayat ini menjadi Mubtada sedangkan Khabarnya ialah, (Alangkah mulianya golongan kanan itu) kalimat ayat ini mengandung makna yang mengagungkan dan memuliakan kedudukan mereka, karena mereka dimasukkan ke dalam surga |
King Fahd Complex Yaitu golongan kanan1449. Alangkah mulianya golongan kanan itu |
Muhammad Quraish Shihab Et Al. Pertama, golongan kanan yang mempunyai kedudukan tinggi. Alangkah mulianya kedudukan golongan itu! Kedua, golongan kiri yang merupakan golongan terendah. Alangkah buruknya keadaan mereka |
The Sabiq Company Yaitu golongan kanan,*(825) alangkah mulianya golongan kanan itu |