Quran with English translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 97 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ ﴾
[الشعراء: 97]
﴿تالله إن كنا لفي ضلال مبين﴾ [الشعراء: 97]
Al Bilal Muhammad Et Al “ ‘By God, we were truly in manifest error |
Ali Bakhtiari Nejad by God that we were in an obvious error |
Ali Quli Qarai ‘By Allah, we had indeed been in manifest error |
Ali Unal By God, assuredly, we were lost in obvious error |
Hamid S Aziz ´By Allah! In truth, we were in manifest error |
John Medows Rodwell By God, we were in a plain error |
Literal By God, that truly we were in clear/evident misguidance |
Mir Anees Original By Allah, we were certainly in clear error |
Mir Aneesuddin By God, we were certainly in clear error |