×

Thus does Allah seal up the hearts of those who know not 30:59 English translation

Quran infoEnglishSurah Ar-Rum ⮕ (30:59) ayat 59 in English

30:59 Surah Ar-Rum ayat 59 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Ar-Rum ayat 59 - الرُّوم - Page - Juz 21

﴿كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 59]

Thus does Allah seal up the hearts of those who know not [the proofs and evidence of the Oneness of Allah i.e. those who try not to understand true facts that which you (Muhammad SAW) have brought to them

❮ Previous Next ❯

ترجمة: كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون, باللغة الإنجليزية

﴿كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون﴾ [الرُّوم: 59]

Al Bilal Muhammad Et Al
Thus God places a seal upon the hearts of those who do not know
Ali Bakhtiari Nejad
That is how God puts a seal on the hearts of those who do not know
Ali Quli Qarai
Thus does Allah seal the hearts of those who do not know
Ali Unal
Thus does God seal the hearts of those who have no (attachment to) knowledge
Hamid S Aziz
Thus does Allah set a seal on the heart of those who know not
John Medows Rodwell
It is thus that God hath sealed up the hearts of those who are devoid of knowledge
Literal
As/like that God stamps/seals on those who do not knows` hearts/minds
Mir Anees Original
Thus does Allah set a seal on the hearts of those who do not know
Mir Aneesuddin
Thus does God set a seal on the hearts of those who do not know
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek