Quran with Russian translation - Surah Ar-Rum ayat 59 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الرُّوم: 59]
﴿كذلك يطبع الله على قلوب الذين لا يعلمون﴾ [الرُّوم: 59]
| Abu Adel Так запечатывает Аллах сердца тех, которые не знают (о том, что те знамения и наставления, с которыми ты пришел к ним от Аллаха, являются истиной) |
| Elmir Kuliev Tak Allakh zapechatyvayet serdtsa tekh, kotoryye ne obladayut znaniyem |
| Elmir Kuliev Так Аллах запечатывает сердца тех, которые не обладают знанием |
| Gordy Semyonovich Sablukov Tak Bog zapechatyvayet serdtsa neznayushchikh |
| Gordy Semyonovich Sablukov Так Бог запечатывает сердца незнающих |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Tak nalagayet Allakh pechat' na serdtsa tekh, kotoryye ne vedayut |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky Так налагает Аллах печать на сердца тех, которые не ведают |