×

Say (O Muhammad SAW): "Verily! My Lord sends down Inspiration and makes 34:48 English translation

Quran infoEnglishSurah Saba’ ⮕ (34:48) ayat 48 in English

34:48 Surah Saba’ ayat 48 in English (الإنجليزية)

Quran with English translation - Surah Saba’ ayat 48 - سَبإ - Page - Juz 22

﴿قُلۡ إِنَّ رَبِّي يَقۡذِفُ بِٱلۡحَقِّ عَلَّٰمُ ٱلۡغُيُوبِ ﴾
[سَبإ: 48]

Say (O Muhammad SAW): "Verily! My Lord sends down Inspiration and makes apparent the truth (i.e. this Revelation that had come to me), the AllKnower of the Ghaib (unseen)

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب, باللغة الإنجليزية

﴿قل إن ربي يقذف بالحق علام الغيوب﴾ [سَبإ: 48]

Al Bilal Muhammad Et Al
Say, “Indeed my Lord gives the truth, He Who has full knowledge of all that is hidden.”
Ali Bakhtiari Nejad
Say: indeed my Master shows the truth, He knows the unseen
Ali Quli Qarai
Say, ‘Indeed my Lord hurls the truth. [He is] the knower of all that is Unseen.’
Ali Unal
Say: "Surely my Lord sends down the truth, hurling it (against falsehood to destroy it). (My Lord:) He alone is the All-Knowing of the whole of the unseen (all that is beyond human perception)
Hamid S Aziz
Say, "Surely my Lord utters the truth (or castes the truth (over His servants)), He is the Knower of the unseen (or hidden)
John Medows Rodwell
SAY: Truly my Lord sendeth forth the Truth: - Knower of things unseen
Literal
Say: "That truly my Lord throws/hurls with the truth, knower (of) the unseens/supernaturals
Mir Anees Original
Say, “My Fosterer certainly strikes through the truth, Great Knower of the unseen.”
Mir Aneesuddin
Say, “My Lord certainly strikes through the truth, Great Knower of the unseen.”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek