Quran with English translation - Surah Al-Qalam ayat 8 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿فَلَا تُطِعِ ٱلۡمُكَذِّبِينَ ﴾
[القَلَم: 8]
﴿فلا تطع المكذبين﴾ [القَلَم: 8]
| Al Bilal Muhammad Et Al So do not listen to those who reject it |
| Ali Bakhtiari Nejad So do not obey the deniers |
| Ali Quli Qarai So do not obey the deniers |
| Ali Unal So pay no heed to (the desires of) those who persistently deny (God’s Message) |
| Hamid S Aziz So do not yield to the rejecters |
| John Medows Rodwell Give not place, therefore, to those who treat thee as a liar |
| Literal So do not obey the liars/deniers/falsifiers |
| Mir Anees Original So do not obey the liars |
| Mir Aneesuddin So do not obey the liars |