Quran with English_Arabic translation - Surah Maryam ayat 57 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾
[مَريَم: 57]
﴿ورفعناه مكانا عليا﴾ [مَريَم: 57]
| Shabbir Ahmed And We raised him to a high station of honor |
| Syed Vickar Ahamed And We raised him to a high position |
| Talal A Itani New Translation And We raised him to a high position |
| Talal Itani And We raised him to a high position |
| Tbirving We raised him to a lofty place |
| The Monotheist Group Edition And We raised him to a high place |
| The Monotheist Group Edition And We raised him to a high place |
| The Study Quran And We raised him to a sublime station |
| Umm Muhammad And We raised him to a high station |
| Wahiduddin Khan We raised him to a high position |
| Yusuf Ali Orig And We raised him to a lofty station |