Quran with German translation - Surah Maryam ayat 57 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾
[مَريَم: 57]
﴿ورفعناه مكانا عليا﴾ [مَريَم: 57]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Wir erhoben ihn zu hohem Rang |
| Adel Theodor Khoury Und Wir erhoben ihn an einen hohen Ort |
| Adel Theodor Khoury Und Wir erhoben ihn an einen hohen Ort |
| Amir Zaidan Und WIR erhoben ihn zu einem hohen Ort |
| Amir Zaidan Und WIR erhoben ihn zu einem hohen Ort |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir hoben ihn zu einem hohen Ort empor |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Und Wir hoben ihn zu einem hohen Ort empor |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir hoben ihn zu einem hohen Ort empor |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Und Wir hoben ihn zu einem hohen Ort empor |