Quran with Persian translation - Surah Maryam ayat 57 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾
[مَريَم: 57]
﴿ورفعناه مكانا عليا﴾ [مَريَم: 57]
| Abdolmohammad Ayati او را به مكانى بلند فرا برديم |
| Abolfazl Bahrampour و ما او را به مقامى بلند ارتقا داديم |
| Baha Oddin Khorramshahi و او را بلندمرتبه گرداندیم |
| Dr. Hussien Tagi و (ما) او را به جایگاهی بلند فرا بردیم |
| Hussain Ansarian و او را به جایگاه و مقام بلندی ارتقا دادیم |
| Islamhouse.com Persian Team و [ما] او را به مقامی بلند برکشیدیم |