Quran with French translation - Surah Maryam ayat 57 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَرَفَعۡنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا ﴾
[مَريَم: 57]
﴿ورفعناه مكانا عليا﴾ [مَريَم: 57]
| Islamic Foundation Nous l’avons eleve a une place tres haute |
| Islamic Foundation Nous l’avons élevé à une place très haute |
| Muhammad Hameedullah Et Nous l’elevames a un haut rang |
| Muhammad Hamidullah Et Nous l'elevames a un haut rang |
| Muhammad Hamidullah Et Nous l'élevâmes à un haut rang |
| Rashid Maash que Nous avons eleve a un haut rang |
| Rashid Maash que Nous avons élevé à un haut rang |
| Shahnaz Saidi Benbetka et Nous l’elevames a un degre eminent |
| Shahnaz Saidi Benbetka et Nous l’élevâmes à un degré éminent |