Quran with English_Arabic translation - Surah Ya-Sin ayat 58 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿سَلَٰمٞ قَوۡلٗا مِّن رَّبّٖ رَّحِيمٖ ﴾
[يسٓ: 58]
﴿سلام قولا من رب رحيم﴾ [يسٓ: 58]
| Shabbir Ahmed Greetings from a Lord Merciful, "Peace |
| Syed Vickar Ahamed (Their word will be), "Peace!" A Word (of greeting) from the Lord, Most Merciful (Raheem) |
| Talal A Itani New Translation Peace—a saying from a Most Merciful Lord |
| Talal Itani Peace—a saying from a Most Merciful Lord |
| Tbirving Peace!" will be a greeting from a Merciful Lord |
| The Monotheist Group Edition Saying of: "Peace" from a Merciful Lord |
| The Monotheist Group Edition Saying of: "Peace" from a Merciful Lord |
| The Study Quran “Peace!” a word from a Lord most Merciful |
| Umm Muhammad [And] "Peace," a word from a Merciful Lord |
| Wahiduddin Khan Peace!" shall be the greeting from the Merciful Lord |
| Yusuf Ali Orig Peace!" - a word (of salutation) from a Lord Most Merciful |