×

So, there covered them that which did cover 53:54 English_Arabic translation

Quran infoEnglish_ArabicSurah An-Najm ⮕ (53:54) ayat 54 in English_Arabic

53:54 Surah An-Najm ayat 54 in English_Arabic (انجليزي عربي)

Quran with English_Arabic translation - Surah An-Najm ayat 54 - النَّجم - Page - Juz 27

﴿فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴾
[النَّجم: 54]

So, there covered them that which did cover

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فغشاها ما غشى, باللغة انجليزي عربي

﴿فغشاها ما غشى﴾ [النَّجم: 54]

Shabbir Ahmed
So that there covered each of them what covered them. (Sodom and Gomorrah buried under the Dead Sea. Also applies to other townships covered with Doom)
Syed Vickar Ahamed
So that (soil and debris) have covered them up
Talal A Itani New Translation
And covered them with whatever covered them
Talal Itani
And covered them with whatever covered them
Tbirving
and covered them up with whatever covered them
The Monotheist Group Edition
Consequently, they utterly vanished
The Monotheist Group Edition
So it was covered by that which covers
The Study Quran
such that there covered them that which covered
Umm Muhammad
And covered them by that which He covered
Wahiduddin Khan
and then covered them from sight forever
Yusuf Ali Orig
So that (ruins unknown) have covered them up
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek