Quran with English_Arabic translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 52 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ ﴾
[الوَاقِعة: 52]
﴿لآكلون من شجر من زقوم﴾ [الوَاقِعة: 52]
Shabbir Ahmed You will eat the bitter fruit of the tree of your deeds. (37:62), (4) |
Syed Vickar Ahamed You will surely taste of the (Evil) tree of Zaqqum |
Talal A Itani New Translation Will be eating from the Tree of Bitterness |
Talal Itani Will be eating from the Tree of Bitterness |
Tbirving will be eating something from the Infernal Tree |
The Monotheist Group Edition Will eat from the tree of Bitterness |
The Monotheist Group Edition Will eat from the tree of Bitterness |
The Study Quran shall eat from a tree of Zaqqum |
Umm Muhammad Will be eating from trees of zaqqum |
Wahiduddin Khan shall eat the fruit of the tree of Zaqqum |
Yusuf Ali Orig Ye will surely taste of the Tree of Zaqqum |