Quran with English_Arabic translation - Surah Al-haqqah ayat 35 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴾
[الحَاقة: 35]
﴿فليس له اليوم هاهنا حميم﴾ [الحَاقة: 35]
Shabbir Ahmed And so, he has no friend here today |
Syed Vickar Ahamed So, no friend does he have here this Day |
Talal A Itani New Translation So he has no friend here today |
Talal Itani So he has no friend here today |
Tbirving He has no close friend here today |
The Monotheist Group Edition Consequently, he has no friend here today |
The Monotheist Group Edition Consequently, he has no friend here today |
The Study Quran So today he has no loyal friend here |
Umm Muhammad So there is not for him here this Day any devoted friend |
Wahiduddin Khan so today he has no friend here |
Yusuf Ali Orig So no friend hath he here this Day |