Quran with English translation - Surah Al-haqqah ayat 35 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴾
[الحَاقة: 35]
﴿فليس له اليوم هاهنا حميم﴾ [الحَاقة: 35]
| Al Bilal Muhammad Et Al “So no friend has he here this day |
| Ali Bakhtiari Nejad So there is no close friend for him here today |
| Ali Quli Qarai so he has no friend here today |
| Ali Unal And so, he will have none to befriend him this Day |
| Hamid S Aziz Therefore he has not here today a true friend |
| John Medows Rodwell No friend therefore shall he have here this day |
| Literal So here, here (a) concerned (relative/friend) is not for him the day/today |
| Mir Anees Original so he (too) this day, has no intimate friend here |
| Mir Aneesuddin so he (too) this day, has no intimate friend here |