Quran with English_Arabic translation - Surah Al-haqqah ayat 36 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ ﴾
[الحَاقة: 36]
﴿ولا طعام إلا من غسلين﴾ [الحَاقة: 36]
| Shabbir Ahmed Nor any food but the discarded shreds he gave to others |
| Syed Vickar Ahamed Nor does he have any food (here) except the corruption from the washing of wound |
| Talal A Itani New Translation And no food except scum |
| Talal Itani And no food except scum |
| Tbirving nor any food except for some garbage |
| The Monotheist Group Edition Nor any food, except from pollutants |
| The Monotheist Group Edition Nor any food, except from pollutants |
| The Study Quran nor food, save filth |
| Umm Muhammad Nor any food except from the discharge of wounds |
| Wahiduddin Khan and the only food he has is filth |
| Yusuf Ali Orig Nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds |