Quran with Turkish translation - Surah Al-haqqah ayat 35 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ ﴾
[الحَاقة: 35]
﴿فليس له اليوم هاهنا حميم﴾ [الحَاقة: 35]
| Abdulbaki Golpinarli Artık bugun, ona, burada bir dost yok |
| Adem Ugur Bu sebeple, bugun burada onun candan bir dostu yoktur |
| Adem Ugur Bu sebeple, bugün burada onun candan bir dostu yoktur |
| Ali Bulac Bundan dolayı bugun, kendisine hicbir sıcak dost yoktur |
| Ali Bulac Bundan dolayı bugün, kendisine hiçbir sıcak dost yoktur |
| Ali Fikri Yavuz Bugun de ona, burada (yardım edecek) bir yakın yok |
| Ali Fikri Yavuz Bugün de ona, burada (yardım edecek) bir yakın yok |
| Celal Y Ld R M O sebeple bugun onun, burada candan sıcak bir dostu ve yakını yoktur |
| Celal Y Ld R M O sebeple bugün onun, burada candan sıcak bir dostu ve yakını yoktur |