Quran with English_Arabic translation - Surah Al-haqqah ayat 4 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ ﴾
[الحَاقة: 4]
﴿كذبت ثمود وعاد بالقارعة﴾ [الحَاقة: 4]
| Shabbir Ahmed Thamud and Aad denied the oncoming Uproar |
| Syed Vickar Ahamed The Samood (Thamud) and the ‘Ad people (treated) the stunning calamity as false |
| Talal A Itani New Translation Thamood and Aad denied the Catastrophe |
| Talal Itani Thamood and Aad denied the Catastrophe |
| Tbirving Thamud and Ad denied [they would face] disaster |
| The Monotheist Group Edition Thamud and 'Aad disbelieved in the Shocker |
| The Monotheist Group Edition Thamud and 'Aad disbelieved in the Shocker |
| The Study Quran Thamud and ?Ad denied the calamity |
| Umm Muhammad Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity |
| Wahiduddin Khan The tribes of Thamud and 'Ad denied that disaster would strike them |
| Yusuf Ali Orig The Thamud and the 'Ad People (branded) as false the Stunning Calamity |